MERAVIGLIOSA CREATURA...

O al menos eso es lo que nos cuenta Gianna Nannini en este precioso anuncio de 45 segundos del nuevo Fiat Bravo, tanto por las imágenes como lo "meravigliosa" que suena esa música al son de los diferentes planos de cámara.

Como ya he dicho el anuncio en cuestión es el del Fiat Bravo y lleva saliendo en televisión como dos meses aproximadamente. La cantante de este tema se llama Gianna Nannini y la canción que pone música al anuncio es “Meravigliosa creatura”, que aparece en su disco Bomboloni, publicado hace 11 años. La canción que suena en el anuncio es una versión de la original.

Por cierto, seguro que a alguno de vosotros os suena ese apellido. Gianna Nannini es la hermana del ex-piloto de Fórmula 1, Alessandro Nannini, del equipo Benetton.

El aunucio esta pensado para ser original; y la letra de la canción, al igual que la marca, de marcado origen italiano para recalcar su nacionalidad. El eslogan es:

'Fiat Bravo - Así Es Como Nace Una Pasión'

Solo contiene este texto tan poético junto a un tímido "Made in Fiat" que se asoma al final junto a la insignia de Fiat. Simplemente con esas cuidadas imagenes y la acertada canción, hacen de este anuncio fácil de recordar... Incluso con ganas de verlo otra vez. ¿Será la mezcla de estos dos elementos de forma tan armoniosa la que nos enganche a ello?

Aquí teneis el videoclip de la canción protagonista del anuncio en su versión original. Es algo noventero...

Este es el anuncio original en italiano.

Y aquí teneis la letra de la canción.

MERAVIGLIOSA CREATURA(Gianna Nannini)
Molti mari e fiumi
Attraverserò
dentro la tua terra
mi ritroverai
turbini e tempeste
io cavalcherò
volerò tra i fulmini
per averti
Meravigliosa creatura sei sola al mondo
meravigliosa paura d'averti accanto
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore è vita meravigliosa
Luce dei miei occhi
brilla su di me
voglio mille lune per accarezzarti
pendo dai tuoi sogni
veglio su di te
non svegliarti non svegliarti
non svegliarti .... ancora
Meravigliosa creatura sei sola al mondo
meravigliosa paura d'averti accanto
occhi di sole mi tremano le parole
amore è vita meravigliosa
Meravigliosa creatura un bacio lento
meravigliosa paura d'averti accanto
all'improvviso tu scendi nel paradiso
muoio d'amore meraviglioso
Meravigliosa creatura
meravigliosa
occhi di sole mi bruciano in mezzo al cuore
amore è vita meravigliosa

MARAVILLOSA CRIATURA
Muchos mares y rios
Atravesaré
Dentro de tu tierra
Me reencontrarás
Remolinos y tempestades
Yo cabalgaré
Volaré entre los rayos
Para tenerte
Maravillosa criatura estás sola en el mundo,
Maravilloso miedo de tenerte cerca
Ojos de sol me queman en medio del corazón
Amor es vida maravillosa
Luz de mis ojos
Brilla sobre mi
Quiero mil lunas
Para acariciarte
Pendo de tus sueños
Velo sobre ti
No te despiertes, no te despiertes
No te despiertes...todavía
Maravillosa criatura estás sola en el mundo,
Maravilloso miedo de tenerte cerca
Ojos de sol me tiemblan las palabras
Amor es vida maravillosa
Maravillosa criatura un beso lento
Maravilloso miedo de tenerte cerca
De repente tu bajas al paraíso
Muero de amor maravilloso
Maravillosa criatura
Maravillosa
Ojos de sol me queman en medio del corazón

Amor eres vida maravillosa.

--KALYOPE--

Aquí teneis como me habeis pedido en un comentario el link de la página Web oficial de Gianna Nannini que está en italiano:
http://www.giannanannini.com/

Y más información en español sobre ella en:
http://es.wikipedia.org/wiki/Gianna_Nannini